Word
tena
Used in 8 verses of the Bhagavad Gita.
How it is translated
- by that (4)
- by that (desire) (1)
- in that (1)
- from them (1)
- through the sacrifice of knowledge (1)
Every verse
- 3.38धूमेनाव्रियते वह्निर्यथाऽऽदर्शो मलेन च।dhūmenāvriyate vahnir yathādarśho malena chaAs fire is enveloped by smoke, as a mirror is covered by dust, and as an embryo is surrounded by the amniotic sac, so is this enveloped by that.Here: by that (desire)
- 4.24ब्रह्मार्पणं ब्रह्महविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणा हुतम्।brahmārpaṇaṁ brahma havir brahmāgnau brahmaṇā hutamBrahman is the oblation; Brahman is the melted butter (ghee); by Brahman is the oblation poured into the fire of Brahman; Brahman indeed shall be attained by one who…Here: by that
- 5.15नादत्ते कस्यचित्पापं न चैव सुकृतं विभुः।nādatte kasyachit pāpaṁ na chaiva sukṛitaṁ vibhuḥThe Lord takes neither the demerit nor the merit of any; knowledge is enveloped by ignorance, and beings are deluded.Here: by that
- 6.44पूर्वाभ्यासेन तेनैव ह्रियते ह्यवशोऽपि सः।pūrvābhyāsena tenaiva hriyate hyavaśho ’pi saḥBy that same former practice, he is borne on in spite of himself. Even he who merely wishes to know Yoga goes beyond the Brahmanic word.Here: by that
- 11.1मदनुग्रहाय परमं गुह्यमध्यात्मसंज्ञितम्।mad-anugrahāya paramaṁ guhyam adhyātma-sanjñitamArjuna said, By this explanation of the highest secret concerning the Self which Thou hast spoken, for the sake of blessing me, my delusion has been dispelled.Here: by that
- 11.46किरीटिनं गदिनं चक्रहस्तkirīṭinaṁ gadinaṁ chakra-hastamI desire to see You as before, crowned, bearing a mace, with the discus in hand, in Your former form only, having four arms, O thousand-armed, Cosmic Being.Here: in that
- 17.23तत्सदिति निर्देशो ब्रह्मणस्त्रिविधः स्मृतः।oṁ tat sad iti nirdeśho brahmaṇas tri-vidhaḥ smṛitaḥ"Om Tat Sat": This has been declared to be the triple designation of Brahman. By that, the Brahmanas, the Vedas, and the sacrifices were created formerly.Here: from them
- 18.70अध्येष्यते च य इमं धर्म्यं संवादमावयोः।adhyeṣhyate cha ya imaṁ dharmyaṁ saṁvādam āvayoḥAnd he who studies this sacred dialogue of ours, by him I shall have been worshipped through the sacrifice of wisdom; such is my conviction.Here: through the sacrifice of knowledge