Sārathi

Word

śhṛiṇu

Used in 13 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 2.39एषा तेऽभिहिता सांख्ये बुद्धिर्योगे त्विमां श्रृणु।eṣhā te ’bhihitā sānkhyeThis, which has been taught to you, is wisdom concerning Sankhya. Now listen to wisdom concerning Yoga, endowed with which, O Arjuna, you shall cast off the bonds of…Here: listen
  2. 7.1मय्यासक्तमनाः पार्थ योगं युञ्जन्मदाश्रयः।mayyāsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśhrayaḥThe Blessed Lord said, "O Arjuna, hear how you shall, without doubt, know Me fully, with your mind intent on Me, practicing Yoga and taking refuge in Me."Here: listen
  3. 10.1भूय एव महाबाहो श्रृणु मे परमं वचः।bhūya eva mahā-bāho śhṛiṇu me paramaṁ vachaḥThe Blessed Lord said, Again, O mighty-armed Arjuna, listen to my supreme word which I will declare to you, who are beloved, for your welfare.Here: hear
  4. 13.4तत्क्षेत्रं यच्च यादृक् च यद्विकारि यतश्च यत्।tat kṣhetraṁ yach cha yādṛik cha yad-vikāri yataśh cha yatHear from Me in brief what the field is, of what nature it is, what its modifications are, whence it is, who He is, and what His powers are.Here: listen
  5. 16.6द्वौ भूतसर्गौ लोकेऽस्मिन् दैव आसुर एव च।dvau bhūta-sargau loke ’smin daiva āsura eva chaThere are two types of beings in this world: the divine and the demoniacal. The divine has been described at length; hear from Me, O Arjuna, about the demoniacal.Here: hear
  6. 17.2श्री भगवानुवाचत्रिविधा भवति श्रद्धा देहिनां सा स्वभावजा।śhrī-bhagavān uvāchaThe Blessed Lord said, "There are threefold faiths inherent in the nature of the embodied: the sattvic (pure), the rajasic (passionate), and the tamasic (dark). Hear of…Here: hear
  7. 17.7आहारस्त्वपि सर्वस्य त्रिविधो भवति प्रियः।āhāras tv api sarvasya tri-vidho bhavati priyaḥThe food that is dear to each is threefold, as well as sacrifice, austerity, and almsgiving. Hear the distinction of these.Here: hear
  8. 18.4निश्चयं श्रृणु मे तत्र त्यागे भरतसत्तम।niśhchayaṁ śhṛiṇu me tatra tyāge bharata-sattamaHear from Me the conclusion or the final truth about this abandonment, O best of the Bharatas; abandonment, indeed, O best of men, has been declared to be of three kinds.Here: hear
  9. 18.19ज्ञानं कर्म च कर्ता च त्रिधैव गुणभेदतः।jñānaṁ karma cha kartā cha tridhaiva guṇa-bhedataḥKnowledge, action, and actor are declared in the science of the Gunas (Sankhya philosophy) to be of three kinds only, according to the distinction of the Gunas. Of…Here: listen
  10. 18.29बुद्धेर्भेदं धृतेश्चैव गुणतस्त्रिविधं श्रृणु।buddher bhedaṁ dhṛiteśh chaiva guṇatas tri-vidhaṁ śhṛiṇuHear thou the threefold division of intellect and firmness, according to the Gunas, as I declare them fully and distinctly, O Arjuna.Here: hear
  11. 18.36सुखं त्विदानीं त्रिविधं श्रृणु मे भरतर्षभ।sukhaṁ tv idānīṁ tri-vidhaṁ śhṛiṇu me bharatarṣhabhaAnd now, O Arjuna, hear from Me of the threefold pleasure, in which one rejoices through practice and surely comes to the end of pain.Here: hear
  12. 18.45स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः।sve sve karmaṇy abhirataḥ sansiddhiṁ labhate naraḥEach person devoted to their own duty attains perfection. How they attain perfection while being engaged in their own duty, hear now.Here: hear
  13. 18.64सर्वगुह्यतमं भूयः श्रृणु मे परमं वचः।sarva-guhyatamaṁ bhūyaḥ śhṛiṇu me paramaṁ vachaḥHear again My supreme word, most secret of all; for you are dearly beloved of Me, I will tell you what is good.Here: hear