Sārathi

Word

pāṇḍavaḥ

Used in 4 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 1.1धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः।dharma-kṣhetre kuru-kṣhetre samavetā yuyutsavaḥDhritarashtra said, "What did my people and the sons of Pandu do when they had assembled together, eager for battle, on the holy plain of Kurukshetra, O Sanjaya?"Here: the sons of Pandu
  2. 1.14ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ।tataḥ śhvetairhayairyukte mahati syandane sthitauThen, Madhava (Krishna) and the son of Pandu (Arjuna), seated in the magnificent chariot yoked with white horses, blew divine conches.Here: Arjun
  3. 1.20अथ व्यवस्थितान् दृष्ट्वा धार्तराष्ट्रान्कपिध्वजः।atha vyavasthitān dṛiṣhṭvā dhārtarāṣhṭrān kapi-dhwajaḥThen, seeing the people of Dhritarashtra's party standing arrayed and the discharge of weapons about to begin, Arjuna, the son of Pandu whose ensign was a monkey, took…Here: Arjun, the son of Pandu
  4. 11.13तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा।tatraika-sthaṁ jagat kṛitsnaṁ pravibhaktam anekadhāThere, in the body of the God of gods, Arjuna then saw the entire universe resting in one, with its myriad of divisions.Here: Arjun