muniḥ

How it is translated

• a sage (2)
• the sage (1)
• the transcendentalist (1)
• sage Kapil (1)

Every verse

1. 2.56दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः।duḥkheṣhv-anudvigna-manāḥ sukheṣhu vigata-spṛihaḥHe whose mind is not shaken by adversity, who does not long for pleasures, and is free from attachment, fear, and anger, is called a sage of steady wisdom.Here: a sage
2. 5.6संन्यासस्तु महाबाहो दुःखमाप्तुमयोगतः।sannyāsas tu mahā-bāho duḥkham āptum ayogataḥBut, O mighty-armed Arjuna, renunciation is hard to attain without Yoga; the sage who is in harmony with Yoga quickly goes to Brahman.Here: a sage
3. 5.27स्पर्शान्कृत्वा बहिर्बाह्यांश्चक्षुश्चैवान्तरे भ्रुवोः।sparśhān kṛitvā bahir bāhyānśh chakṣhuśh chaivāntare bhruvoḥShutting out all external contacts and fixing the gaze between the eyebrows, realizing the outgoing and incoming breaths moving within the nostrils.Here: the sage
4. 5.28यतेन्द्रियमनोबुद्धिर्मुनिर्मोक्षपरायणः।yatendriya-mano-buddhir munir mokṣa-parāyaṇaḥ vigatecchā-bhaya-krodho yaḥ sadā mukta eva saḥWith the senses, mind, and intellect ever controlled, having liberation as their supreme goal, free from desire, fear, and anger, the sage is truly liberated forever.Here: the transcendentalist
5. 10.26अश्वत्थः सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारदः।aśhvatthaḥ sarva-vṛikṣhāṇāṁ devarṣhīṇāṁ cha nāradaḥAmong all the trees, I am the Peepul; among the divine sages, I am Narada; among the Gandharvas, I am Chitraratha; among the perfected, I am the sage Kapila.Here: sage Kapil