jñeyam

How it is translated

• the object of knowledge (3)
• should be known (1)
• the goal of knowledge (1)
• ought to be known (1)
• to be known (1)

Every verse

1. 1.39कथं न ज्ञेयमस्माभिः पापादस्मान्निवर्तितुम्।kathaṁ na jñeyam asmābhiḥ pāpād asmān nivartitumWhy should we not, who clearly see the evil in the destruction of families, learn to turn away from this sin, O Janardana (Krishna)?Here: should be known
2. 13.1प्रकृतिं पुरुषं चैव क्षेत्रं क्षेत्रज्ञमेव च।prakṛitiṁ puruṣhaṁ chaiva kṣhetraṁ kṣhetra-jñam eva chaArjuna said, "I wish to learn about Nature and the Spirit, the field and the knower of the field, knowledge and that which ought to be known, O Kesava."Here: the goal of knowledge
3. 13.13ज्ञेयं यत्तत्प्रवक्ष्यामि यज्ज्ञात्वाऽमृतमश्नुते।jñeyaṁ yat tat pravakṣhyāmi yaj jñātvāmṛitam aśhnuteI will declare that which is to be known, knowing which one attains immortality; the beginningless Supreme Brahman, which is neither being nor non-being.Here: ought to be known
4. 13.17अविभक्तं च भूतेषु विभक्तमिव च स्थितम्।avibhaktaṁ cha bhūteṣhu vibhaktam iva cha sthitamUndivided yet, It exists as if divided in beings; It is to be known as the supporter of beings; It devours and It generates.Here: to be known
5. 13.18ज्योतिषामपि तज्ज्योतिस्तमसः परमुच्यते।jyotiṣhām api taj jyotis tamasaḥ param uchyateThat Light of all lights is said to be beyond darkness: knowledge, the knowable, and the goal of knowledge, seated in the hearts of all.Here: the object of knowledge
6. 13.19इति क्षेत्रं तथा ज्ञानं ज्ञेयं चोक्तं समासतः।iti kṣhetraṁ tathā jñānaṁ jñeyaṁ choktaṁ samāsataḥThus, the field, as well as knowledge and the knowable, have been briefly stated. My devotee, knowing this, enters into My being.Here: the object of knowledge
7. 18.18ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना।jñānaṁ jñeyaṁ parijñātā tri-vidhā karma-chodanāKnowledge, the knowable, and the knower form the threefold impulse for action; the organ, the action, and the agent form the threefold basis of action.Here: the object of knowledge