Sārathi

Word

divi

Used in 3 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 9.20त्रैविद्या मां सोमपाः पूतपापाtrai-vidyā māṁ soma-pāḥ pūta-pāpāThe knowers of the three Vedas, the drinkers of Soma, purified of all sins, worshipping Me through sacrifices, pray for the way to heaven; they reach the holy world of…Here: in heaven
  2. 11.12दिवि सूर्यसहस्रस्य भवेद्युगपदुत्थिता।divi sūrya-sahasrasya bhaved yugapad utthitāIf the splendour of a thousand suns were to blaze out simultaneously in the sky, that would be the splendour of that mighty being.Here: in the sky
  3. 18.40न तदस्ति पृथिव्यां वा दिवि देवेषु वा पुनः।na tad asti pṛithivyāṁ vā divi deveṣhu vā punaḥThere is no being on earth or in heaven among the gods that is liberated from the three qualities born of Nature.Here: the higher celestial abodes