Sārathi

Word

dharmasya

Used in 4 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 2.40नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते।nehābhikrama-nāśho ’sti pratyavāyo na vidyateIn this, there is no loss of effort, nor is there any harm produced, nor any transgression. Even a little of this knowledge protects one from great fear.Here: occupation
  2. 4.7यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत।yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārataWhenever there is a decline of righteousness and an increase of unrighteousness, O Arjuna, then I manifest Myself.Here: of righteousness
  3. 9.3अश्रद्दधानाः पुरुषा धर्मस्यास्य परन्तप।aśhraddadhānāḥ puruṣhā dharmasyāsya parantapaThose who have no faith in this Dharma, O Parantapa, return to the path of this world without attaining Me.Here: of dharma
  4. 14.27ब्रह्मणो हि प्रतिष्ठाऽहममृतस्याव्ययस्य च।brahmaṇo hi pratiṣhṭhāham amṛitasyāvyayasya chaFor I am the abode of Brahman, the immortal, immutable, and everlasting Dharma, and absolute bliss.Here: of the dharma