Word
mat-chittaḥ
Used in 4 verses of the Bhagavad Gita.
How it is translated
- meditate on me (Shree Krishna) (1)
- those with minds fixed on me (1)
- consciousness absorbed in me (1)
- by always remembering me (1)
Every verse
- 6.14प्रशान्तात्मा विगतभीर्ब्रह्मचारिव्रते स्थितः।praśhāntātmā vigata-bhīr brahmachāri-vrate sthitaḥSerene-minded, fearless, firm in the vow of a Brahmachari, having controlled their mind, thinking of Me and balanced in mind, let them sit, having Me as their supreme…Here: meditate on me (Shree Krishna)
- 10.9मच्चित्ता मद्गतप्राणा बोधयन्तः परस्परम्।mach-chittā mad-gata-prāṇā bodhayantaḥ parasparamWith their minds and lives wholly absorbed in Me, they enlighten each other and ever speak of Me, being satisfied and delighted.Here: those with minds fixed on me
- 18.57चेतसा सर्वकर्माणि मयि संन्यस्य मत्परः।chetasā sarva-karmāṇi mayi sannyasya mat-paraḥMentally renouncing all actions in Me, having Me as the highest goal, and resorting to the yoga of discrimination, do thou ever fix thy mind on Me.Here: consciousness absorbed in me
- 18.58मच्चित्तः सर्वदुर्गाणि मत्प्रसादात्तरिष्यसि।mach-chittaḥ sarva-durgāṇi mat-prasādāt tariṣhyasiFixing your mind on Me, you shall, by My grace, overcome all obstacles; but if you will not hear Me due to egoism, you shall perish.Here: by always remembering me