Word
brahmaṇaḥ
Used in 7 verses of the Bhagavad Gita.
How it is translated
- of the Vedas (1)
- of God-realization (1)
- of Brahma (1)
- sages (1)
- than Brahma (1)
- of Brahman (1)
- the Supreme Absolute Truth (1)
- the priests (1)
Every verse
- 4.32एवं बहुविधा यज्ञा वितता ब्रह्मणो मुखे।evaṁ bahu-vidhā yajñā vitatā brahmaṇo mukheThus, manifold sacrifices are spread out before Brahman at the face of Brahman. Know them all to be born of action, and thus knowing, you shall be liberated.Here: of the Vedas
- 6.38कच्चिन्नोभयविभ्रष्टश्छिन्नाभ्रमिव नश्यति।kachchin nobhaya-vibhraṣhṭaśh chhinnābhram iva naśhyatiFallen from both, does he not perish like a rent cloud, supportless, O mighty-armed one, deluded on the path of Brahman?Here: of God-realization
- 8.17सहस्रयुगपर्यन्तमहर्यद्ब्रह्मणो विदुः।sahasra-yuga-paryantam ahar yad brahmaṇo viduḥThose who know the day of Brahma, which lasts a thousand Yugas, and the night, which also lasts a thousand Yugas, know day and night.Here: of Brahma
- 9.33किं पुनर्ब्राह्मणाः पुण्या भक्ता राजर्षयस्तथा।kiṁ punar brāhmaṇāḥ puṇyā bhaktā rājarṣhayas tathāHow much more easily, then, do Brahmins and devoted royal saints attain the goal? Having come to this impermanent and unhappy world, do thou worship Me.Here: sages
- 11.37कस्माच्च ते न नमेरन्महात्मन्kasmāch cha te na nameran mahātmanAnd why should they not, O great Soul, bow to Thee Who art greater than all else, the primal cause even of the Creator (Brahma), O Infinite Being, O Lord of the gods, O…Here: than Brahma
- 14.27ब्रह्मणो हि प्रतिष्ठाऽहममृतस्याव्ययस्य च।brahmaṇo hi pratiṣhṭhāham amṛitasyāvyayasya chaFor I am the abode of Brahman, the immortal, immutable, and everlasting Dharma, and absolute bliss.Here: of Brahman
- 17.23तत्सदिति निर्देशो ब्रह्मणस्त्रिविधः स्मृतः।oṁ tat sad iti nirdeśho brahmaṇas tri-vidhaḥ smṛitaḥ"Om Tat Sat": This has been declared to be the triple designation of Brahman. By that, the Brahmanas, the Vedas, and the sacrifices were created formerly.Here: the Supreme Absolute Truth