amṛitam

How it is translated

• immortality (3)
• nectar (2)

Every verse

1. 9.19तपाम्यहमहं वर्षं निगृह्णाम्युत्सृजामि च।tapāmyaham ahaṁ varṣhaṁ nigṛihṇāmyutsṛijāmi chaAs the sun, I give heat; I withhold and send forth the rain; I am immortality and also death, existence and non-existence, O Arjuna.Here: immortality
2. 10.18विस्तरेणात्मनो योगं विभूतिं च जनार्दन।vistareṇātmano yogaṁ vibhūtiṁ cha janārdanaTell me again in detail, O Krishna, of your yogic power and glory; for I am not satiated with what I have heard of your life-giving and nectar-like speech.Here: nectar
3. 12.20ये तु धर्म्यामृतमिदं यथोक्तं पर्युपासते।ye tu dharmyāmṛitam idaṁ yathoktaṁ paryupāsateThey who follow this immortal Dharma, endowed with faith and regarding Me as their supreme goal, are exceedingly dear to Me.Here: nectar
4. 13.13ज्ञेयं यत्तत्प्रवक्ष्यामि यज्ज्ञात्वाऽमृतमश्नुते।jñeyaṁ yat tat pravakṣhyāmi yaj jñātvāmṛitam aśhnuteI will declare that which is to be known, knowing which one attains immortality; the beginningless Supreme Brahman, which is neither being nor non-being.Here: immortality
5. 14.20गुणानेतानतीत्य त्रीन्देही देहसमुद्भवान्।guṇān etān atītya trīn dehī deha-samudbhavānThe embodied one, having crossed beyond these three Gunas from which the body is evolved, is freed from birth, death, decay, and pain, and attains immortality.Here: immortality