Sārathi

Word

ajñānam

Used in 6 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 3.26न बुद्धिभेदं जनयेदज्ञानां कर्मसङ्गिनाम्।na buddhi-bhedaṁ janayed ajñānāṁ karma-saṅgināmLet no wise man unsettle the minds of ignorant people who are attached to action; he should engage them in all actions, himself fulfilling them with devotion.Here: of the ignorant
  2. 5.16ज्ञानेन तु तदज्ञानं येषां नाशितमात्मनः।jñānena tu tad ajñānaṁ yeṣhāṁ nāśhitam ātmanaḥBut to those whose ignorance is destroyed by knowledge of the Self, like the sun, knowledge reveals the Supreme Brahman.Here: ignorance
  3. 13.12अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्त्वज्ञानार्थदर्शनम्।adhyātma-jñāna-nityatvaṁ tattva-jñānārtha-darśhanamConstancy in Self-knowledge, the perception of the end of true knowledge—this is declared to be knowledge, and what is opposed to it is ignorance.Here: ignorance
  4. 14.16कर्मणः सुकृतस्याहुः सात्त्विकं निर्मलं फलम्।karmaṇaḥ sukṛitasyāhuḥ sāttvikaṁ nirmalaṁ phalamThey say that the fruit of good action is Sattvic and pure; indeed, the fruit of Rajas is pain, and the fruit of Tamas is ignorance.Here: ignorance
  5. 14.17सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च।sattvāt sañjāyate jñānaṁ rajaso lobha eva chaFrom Sattva arises knowledge, and greed from Rajas; heedlessness and delusion arise from Tamas, and also ignorance.Here: ignorance
  6. 16.4दम्भो दर्पोऽभिमानश्च क्रोधः पारुष्यमेव च।dambho darpo ’bhimānaśh cha krodhaḥ pāruṣhyam eva chaHypocrisy, arrogance, and self-conceit, anger, harshness, and ignorance—these belong to one who is born for a demoniacal state, O Partha.Here: ignorance