- 2.62
ध्यायतो विषयान्पुंसः सङ्गस्तेषूपजायते।
सङ्गात् संजायते कामः कामात्क्रोधोऽभिजायते ॥dhyāyato viṣhayān puṁsaḥ saṅgas teṣhūpajāyate
When one thinks of objects, attachment to them arises; from attachment, desire is born; from desire, anger arises.
saṅgāt sañjāyate kāmaḥ kāmāt krodho ’bhijāyate - 2.63
क्रोधाद्भवति संमोहः संमोहात्स्मृतिविभ्रमः।
स्मृतिभ्रंशाद् बुद्धिनाशो बुद्धिनाशात्प्रणश्यति ॥krodhād bhavati sammohaḥ sammohāt smṛiti-vibhramaḥ
Anger leads to delusion, which causes loss of memory; this, in turn, leads to the destruction of discrimination, resulting in destruction.
smṛiti-bhranśhād buddhi-nāśho buddhi-nāśhāt praṇaśhyati - 2.66
नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य न चायुक्तस्य भावना।
न चाभावयतः शान्तिरशान्तस्य कुतः सुखम् ॥nāsti buddhir-ayuktasya na chāyuktasya bhāvanā
There is no knowledge of the Self for the unsteady, and no meditation is possible for the unsteady, and no peace for the unmeditative, and how can there be happiness for one who has no peace?
na chābhāvayataḥ śhāntir aśhāntasya kutaḥ sukham - 5.7
योगयुक्तो विशुद्धात्मा विजितात्मा जितेन्द्रियः।
सर्वभूतात्मभूतात्मा कुर्वन्नपि न लिप्यते ॥yoga-yukto viśhuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ
He who is devoted to the path of action, whose mind is pure, who has conquered the self, who has subdued his senses, and who realizes his Self as the Self in all beings, though acting, is not tainted.
sarva-bhūtātma-bhūtātmā kurvann api na lipyate - 5.8
नैव किंचित्करोमीति युक्तो मन्येत तत्त्ववित्।
पश्यन् श्रृणवन्स्पृशञ्जिघ्रन्नश्नन्गच्छन्स्वपन् श्वसन् ॥naiva kiñchit karomīti yukto manyeta tattva-vit
I do nothing at all," thus would the harmonized knower of Truth think, seeing, hearing, touching, smelling, eating, going, sleeping, and breathing.
paśhyañ śhṛiṇvan spṛiśhañjighrann aśhnangachchhan svapañśhvasan
pralapan visṛijan gṛihṇann unmiṣhan nimiṣhann api
indriyāṇīndriyārtheṣhu vartanta iti dhārayan - 5.9
प्रलपन्विसृजन्गृह्णन्नुन्मिषन्निमिषन्नपि।
इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेषु वर्तन्त इति धारयन् ॥pralapan visṛjan gṛhṇann unmiṣan nimiṣann api indriyāṇīndriyārtheṣu vartanta iti dhārayan
Speaking, letting go, seizing, opening, and closing the eyes, one should be convinced that the senses move among the sense-objects.