Word
vimuktaḥ
Used in 4 verses of the Bhagavad Gita.
How it is translated
- liberated (2)
- freed from (1)
- freed (1)
Every verse
- 9.28शुभाशुभफलैरेवं मोक्ष्यसे कर्मबन्धनैः।śhubhāśhubha-phalair evaṁ mokṣhyase karma-bandhanaiḥThus, you shall be freed from the bonds of actions yielding good and evil fruits; with the mind steadfast in the Yoga of renunciation, and liberated, you shall come to…Here: liberated
- 14.20गुणानेतानतीत्य त्रीन्देही देहसमुद्भवान्।guṇān etān atītya trīn dehī deha-samudbhavānThe embodied one, having crossed beyond these three Gunas from which the body is evolved, is freed from birth, death, decay, and pain, and attains immortality.Here: freed from
- 15.5निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामाः।nirmāna-mohā jita-saṅga-doṣhāFree from pride and delusion, victorious over the evil of attachment, dwelling constantly in the Self, their desires having completely turned away, freed from the pairs…Here: liberated
- 16.22एतैर्विमुक्तः कौन्तेय तमोद्वारैस्त्रिभिर्नरः।etair vimuktaḥ kaunteya tamo-dvārais tribhir naraḥA person who is liberated from these three gates of darkness, O Arjuna, practices what is beneficial for them and thus goes to the Supreme Goal.Here: freed