tri-vidhaḥ

How it is translated

• of three kinds (3)
• like this (2)
• various kinds of (1)
• four kinds (1)
• threefold (1)

Every verse

1. 4.32एवं बहुविधा यज्ञा वितता ब्रह्मणो मुखे।evaṁ bahu-vidhā yajñā vitatā brahmaṇo mukheThus, manifold sacrifices are spread out before Brahman at the face of Brahman. Know them all to be born of action, and thus knowing, you shall be liberated.Here: various kinds of
2. 7.16चतुर्विधा भजन्ते मां जनाः सुकृतिनोऽर्जुन।chatur-vidhā bhajante māṁ janāḥ sukṛitino ’rjunaFour kinds of virtuous men worship Me, O Arjuna, and they are the distressed, the seekers of knowledge, the seekers of wealth, and the wise, O Lord of the Bharatas.Here: four kinds
3. 11.53नाहं वेदैर्न तपसा न दानेन न चेज्यया।nāhaṁ vedair na tapasā na dānena na chejyayāNeither by the Vedas, nor by austerity, nor by gift, nor by sacrifice can I be seen in this form as thou hast seen Me so easily.Here: like this
4. 11.54भक्त्या त्वनन्यया शक्यमहमेवंविधोऽर्जुन।bhaktyā tv ananyayā śhakya aham evaṁ-vidho ’rjunaBut by single-minded devotion, I can be known, seen, and entered into in reality, O Arjuna.Here: like this
5. 17.7आहारस्त्वपि सर्वस्य त्रिविधो भवति प्रियः।āhāras tv api sarvasya tri-vidho bhavati priyaḥThe food that is dear to each is threefold, as well as sacrifice, austerity, and almsgiving. Hear the distinction of these.Here: of three kinds
6. 17.23तत्सदिति निर्देशो ब्रह्मणस्त्रिविधः स्मृतः।oṁ tat sad iti nirdeśho brahmaṇas tri-vidhaḥ smṛitaḥ"Om Tat Sat": This has been declared to be the triple designation of Brahman. By that, the Brahmanas, the Vedas, and the sacrifices were created formerly.Here: of three kinds
7. 18.4निश्चयं श्रृणु मे तत्र त्यागे भरतसत्तम।niśhchayaṁ śhṛiṇu me tatra tyāge bharata-sattamaHear from Me the conclusion or the final truth about this abandonment, O best of the Bharatas; abandonment, indeed, O best of men, has been declared to be of three kinds.Here: of three kinds
8. 18.18ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना।jñānaṁ jñeyaṁ parijñātā tri-vidhā karma-chodanāKnowledge, the knowable, and the knower form the threefold impulse for action; the organ, the action, and the agent form the threefold basis of action.Here: threefold