Word
upajāyate
Used in 3 verses of the Bhagavad Gita.
How it is translated
- arises (1)
- comes (1)
- manifest (1)
Every verse
- 2.62ध्यायतो विषयान्पुंसः सङ्गस्तेषूपजायते।dhyāyato viṣhayān puṁsaḥ saṅgas teṣhūpajāyateWhen one thinks of objects, attachment to them arises; from attachment, desire is born; from desire, anger arises.Here: arises
- 2.65प्रसादे सर्वदुःखानां हानिरस्योपजायते।prasāde sarva-duḥkhānāṁ hānir asyopajāyateIn that peace, all pains are destroyed; for the intellect of the tranquil-minded soon becomes steady.Here: comes
- 14.11सर्वद्वारेषु देहेऽस्मिन्प्रकाश उपजायते।sarva-dvāreṣhu dehe ’smin prakāśha upajāyateWhen the wisdom-light shines through every gate of this body, then it may be known that Sattva is predominant.Here: manifest