Sārathi

Word

trayam

Used in 3 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 11.20द्यावापृथिव्योरिदमन्तरं हिdyāv ā-pṛithivyor idam antaraṁ hiThis space between the earth and the heavens, and all the quarters, is filled by You alone; having seen this, Your wonderful and terrible form, the three worlds are…Here: three
  2. 15.17उत्तमः पुरुषस्त्वन्यः परमात्मेत्युदाहृतः।uttamaḥ puruṣhas tv anyaḥ paramātmety udāhṛitaḥBut distinct is the Supreme Purusha, called the highest Self, indestructible and Lord, who pervades the three worlds and sustains them.Here: the three worlds
  3. 16.21त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः।tri-vidhaṁ narakasyedaṁ dvāraṁ nāśhanam ātmanaḥThere are three gates to this hell, destructive of the self: lust, anger, and greed; therefore, one should abandon these three.Here: three