śhoka

How it is translated

• with grief (1)
• grief (1)
• moved by joy and sorrow (1)

Every verse

1. 1.47एवमुक्त्वाऽर्जुनः संख्ये रथोपस्थ उपाविशत्।evam uktvārjunaḥ saṅkhye rathopastha upāviśhatSanjaya said, Having thus spoken in the midst of the battlefield, Arjuna cast away his bow and arrow and, his mind overwhelmed with sorrow, sat down on the seat of the…Here: with grief
2. 17.9कट्वम्ललवणात्युष्णतीक्ष्णरूक्षविदाहिनः।kaṭv-amla-lavaṇāty-uṣhṇa- tīkṣhṇa-rūkṣha-vidāhinaḥThe foods that are bitter, sour, salty, overly hot, pungent, dry, and burning are liked by the Rajasic and are productive of pain, grief, and disease.Here: grief
3. 18.27रागी कर्मफलप्रेप्सुर्लुब्धो हिंसात्मकोऽशुचिः।rāgī karma-phala-prepsur lubdho hinsātmako ‘śhuchiḥPassionate, desiring to obtain the reward of their actions, greedy, cruel, impure, moved by joy and sorrow, such an agent is said to be Rajasic.Here: moved by joy and sorrow