śhochitum

How it is translated

• grieve (1)
• lament (1)
• mourn (1)

Every verse

1. 2.26अथ चैनं नित्यजातं नित्यं वा मन्यसे मृतम्।atha chainaṁ nitya-jātaṁ nityaṁ vā manyase mṛitamBut even if thou thinkest of It as constantly being born and constantly dying, even then, O mighty-armed one, thou shouldst not grieve.Here: grieve
2. 2.27जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च।jātasya hi dhruvo mṛityur dhruvaṁ janma mṛitasya chaFor the born, death is certain, and for the dead, birth is certain; therefore, you should not grieve over the inevitable.Here: lament
3. 2.30देही नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत।dehī nityam avadhyo ’yaṁ dehe sarvasya bhārataThis indweller in the body of everyone is ever indestructible, O Arjuna; therefore, you should not grieve for any creature.Here: mourn