Sārathi

Word

senayoḥ

Used in 4 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 1.21हृषीकेशं तदा वाक्यमिदमाह महीपते।senayor ubhayor madhye rathaṁ sthāpaya me ’chyutaArjuna said, "O Krishna, place my chariot in the middle between the two armies, so that I may behold those who stand here, desirous to fight, and know with whom I must…Here: armies
  2. 1.24एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत।evam ukto hṛiṣhīkeśho guḍākeśhena bhārataSanjaya said, Thus addressed by Arjuna, Krishna stationed the best of chariots, O Dhritarashtra, in the midst of the two armies.Here: armies
  3. 1.26तत्रापश्यत्स्थितान्पार्थः पितृ़नथ पितामहान्।tatrāpaśhyat sthitān pārthaḥ pitṝīn atha pitāmahānThen, Arjuna (son of Pritha) saw there (in the armies) stationed fathers, grandfathers, teachers, maternal uncles, brothers, sons, grandsons, and friends.Here: armies
  4. 2.10तमुवाच हृषीकेशः प्रहसन्निव भारत।tam-uvācha hṛiṣhīkeśhaḥ prahasanniva bhārataTo him who was despondent in the midst of the two armies, Krishna, smiling, O Bharata, spoke these words.Here: of the armies