sanyamya

How it is translated

• subduing (1)
• restrain (1)
• having controlled (1)
• restraining (1)

Every verse

1. 2.61तानि सर्वाणि संयम्य युक्त आसीत मत्परः।tāni sarvāṇi sanyamya yukta āsīta mat-paraḥHaving restrained them all, he should sit steadfast, intent on Me; his wisdom is steady whose senses are under control.Here: subduing
2. 3.6कर्मेन्द्रियाणि संयम्य य आस्ते मनसा स्मरन्।karmendriyāṇi sanyamya ya āste manasā smaranHe who, restraining the organs of action, sits thinking of the sense-objects in his mind, he of deluded understanding is called a hypocrite.Here: restrain
3. 6.14प्रशान्तात्मा विगतभीर्ब्रह्मचारिव्रते स्थितः।praśhāntātmā vigata-bhīr brahmachāri-vrate sthitaḥSerene-minded, fearless, firm in the vow of a Brahmachari, having controlled their mind, thinking of Me and balanced in mind, let them sit, having Me as their supreme…Here: having controlled
4. 8.12सर्वद्वाराणि संयम्य मनो हृदि निरुध्य च।sarva-dvārāṇi sanyamya mano hṛidi nirudhya chaHaving closed all the gates, confined the mind in the heart, and fixed the life-breath in the head, engage in the practice of concentration.Here: restraining