samyak

How it is translated

• completely (2)
• properly (1)

Every verse

1. 5.4सांख्ययोगौ पृथग्बालाः प्रवदन्ति न पण्डिताः।sānkhya-yogau pṛithag bālāḥ pravadanti na paṇḍitāḥChildren, not the wise, speak of knowledge and the Yoga of action, or the performance of action, as though they are distinct and different; he who is truly established…Here: completely
2. 8.10प्रयाणकाले मनसाऽचलेनprayāṇa-kāle manasāchalenaAt the time of death, with an unwavering mind, endowed with devotion, by the power of Yoga, fixing the whole life-breath in the middle of the two eyebrows, he reaches…Here: completely
3. 9.30अपि चेत्सुदुराचारो भजते मामनन्यभाक्।api chet su-durāchāro bhajate mām ananya-bhākEven if the most sinful worships Me, with devotion to no one else, he should indeed be regarded as righteous, for he has rightly resolved.Here: properly