proktam

How it is translated

• is called (1)
• declared (1)
• is said (1)
• is said to be (1)
• is said (1)

Every verse

1. 8.1किं तद्ब्रह्म किमध्यात्मं किं कर्म पुरुषोत्तम।kiṁ tad brahma kim adhyātmaṁ kiṁ karma puruṣhottamaArjuna said, "What is Brahman? What is Adhyatma? What is action, O best among men? What is Adhibhuta declared to be? And, what is Adhidaiva said to be?"Here: is called
2. 13.12अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्त्वज्ञानार्थदर्शनम्।adhyātma-jñāna-nityatvaṁ tattva-jñānārtha-darśhanamConstancy in Self-knowledge, the perception of the end of true knowledge—this is declared to be knowledge, and what is opposed to it is ignorance.Here: declared
3. 17.18सत्कारमानपूजार्थं तपो दम्भेन चैव यत्।satkāra-māna-pūjārthaṁ tapo dambhena chaiva yatThe austerity that is practiced with the aim of gaining good reception, honor, and worship, and with hypocrisy, is said to be Rajasic, unstable, and transient.Here: is said
4. 18.36सुखं त्विदानीं त्रिविधं श्रृणु मे भरतर्षभ।sukhaṁ tv idānīṁ tri-vidhaṁ śhṛiṇu me bharatarṣhabhaAnd now, O Arjuna, hear from Me of the threefold pleasure, in which one rejoices through practice and surely comes to the end of pain.Here: is said to be
5. 18.37यत्तदग्रे विषमिव परिणामेऽमृतोपमम्।yat tad agre viṣam iva pariṇāme 'mṛtopamam tat sukhaṁ sāttvikaṁ proktam ātma-buddhi-prasāda-jamThat which is like poison at first but in the end like nectar—that happiness is declared to be sattvic, born of the purity of one's own mind due to self-realization.Here: is said