paṇḍitāḥ

How it is translated

• the learned (2)
• the wise (1)

Every verse

1. 2.11अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे।aśhochyān-anvaśhochas-tvaṁ prajñā-vādānśh cha bhāṣhaseThe Blessed Lord said, "You have grieved for those who should not be grieved for; yet, you speak words of wisdom. The wise grieve neither for the living nor for the…Here: the wise
2. 5.4सांख्ययोगौ पृथग्बालाः प्रवदन्ति न पण्डिताः।sānkhya-yogau pṛithag bālāḥ pravadanti na paṇḍitāḥChildren, not the wise, speak of knowledge and the Yoga of action, or the performance of action, as though they are distinct and different; he who is truly established…Here: the learned
3. 5.18विद्याविनयसंपन्ने ब्राह्मणे गवि हस्तिनि।vidyā-vinaya-sampanne brāhmaṇe gavi hastiniSages look with an equal eye on a Brahmana endowed with learning and humility, on a cow, an elephant, a dog, and even an outcaste.Here: the learned