narake

How it is translated

• in hell (1)
• to hell (1)
• into hell (1)

Every verse

1. 1.44उत्सन्नकुलधर्माणां मनुष्याणां जनार्दन।utsanna-kula-dharmāṇāṁ manuṣhyāṇāṁ janārdanaWe have heard, O Janardana, that those men in whose families the religious practices have been destroyed are inevitably destined to dwell in hell for an unknown period.Here: in hell
2. 16.15आढ्योऽभिजनवानस्मि कोऽन्योऽस्ति सदृशो मया।āḍhyo ’bhijanavān asmi ko ’nyo ’sti sadṛiśho mayā"I am wealthy and born into a noble family. Who is my equal? I shall perform sacrifices, give charity, and rejoice," thus deluded by ignorance.Here: to hell
3. 16.16अनेकचित्तविभ्रान्ता मोहजालसमावृताः।aneka-citta-vibhrāntā moha-jāla-samāvṛtāḥ prasaktāḥ kāma-bhogeṣu patanti narake 'śucauBewildered by many fancies, entangled in the snare of delusion, addicted to the gratification of lust, they fall into a foul hell.Here: into hell