Sārathi

Word

māyām etām

Used in 4 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 7.14दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया।daivī hyeṣhā guṇa-mayī mama māyā duratyayāVerily, this divine illusion of Mine, composed of the three qualities, is difficult to cross over; those who take refuge in Me alone, can cross over this illusion.Here: this Maya
  2. 11.11दिव्यमाल्याम्बरधरं दिव्यगन्धानुलेपनम्।divya-mālyāmbara-dharaṁ divya-gandhānulepanamWearing divine garlands and apparel, anointed with divine unguents, the all-wonderful, resplendent Being is endless with faces on all sides.Here: wonderful
  3. 11.47मया प्रसन्नेन तवार्जुनेदंmayā prasannena tavārjunedaṁThe Blessed Lord said, "O Arjuna, this Cosmic Form has graciously been shown to you by Me through My own Yogic power. It is full of splendour, primeval, and infinite…Here: resplendent
  4. 17.15अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत्।anudvega-karaṁ vākyaṁ satyaṁ priya-hitaṁ cha yatSpeech that causes no excitement, is truthful, pleasant, and beneficial; the practice of studying the Vedas is called austerity of speech.Here: of speech