manyate

How it is translated

• thinks (2)
• considers (1)
• imagines (1)

Every verse

1. 2.19य एनं वेत्ति हन्तारं यश्चैनं मन्यते हतम्।ya enaṁ vetti hantāraṁ yaśh chainaṁ manyate hatamHe who takes the Self to be the slayer and he who thinks it is slain, neither of them knows. It does not slay, nor is it slain.Here: thinks
2. 3.27प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशः।prakṛiteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśhaḥAll actions are wrought in all cases by the qualities of Nature alone. He whose mind is deluded by egoism thinks, "I am the doer."Here: thinks
3. 6.22यं लब्ध्वा चापरं लाभं मन्यते नाधिकं ततः।yaṁ labdhvā chāparaṁ lābhaṁ manyate nādhikaṁ tataḥHaving obtained it, he thinks there is no other gain superior to it; established in it, he is not moved even by heavy sorrow.Here: considers
4. 18.32अधर्मं धर्ममिति या मन्यते तमसाऽऽवृता।adharmaṁ dharmam iti yā manyate tamasāvṛitāThat intellect, O Arjuna, which is enveloped in darkness and sees Adharma as Dharma and all things perverted, is Tamasic (dark).Here: imagines