Sārathi

Word

chhinna

Used in 3 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 5.25लभन्ते ब्रह्मनिर्वाणमृषयः क्षीणकल्मषाः।labhante brahma-nirvāṇam ṛiṣhayaḥ kṣhīṇa-kalmaṣhāḥThe sages obtain absolute freedom or Moksha when their sins have been destroyed, their dualities have been torn asunder, they are self-controlled, and they are intent on…Here: annihilated
  2. 6.38कच्चिन्नोभयविभ्रष्टश्छिन्नाभ्रमिव नश्यति।kachchin nobhaya-vibhraṣhṭaśh chhinnābhram iva naśhyatiFallen from both, does he not perish like a rent cloud, supportless, O mighty-armed one, deluded on the path of Brahman?Here: broken
  3. 18.10न द्वेष्ट्यकुशलं कर्म कुशले नानुषज्जते।na dveṣhṭy akuśhalaṁ karma kuśhale nānuṣhajjateThe man of renunciation, pervaded by purity, intelligent, and with his doubts cut asunder, does not hate an unpleasant task nor is he attached to a pleasant one.Here: those who have no doubts