Word
bhaya
Used in 7 verses of the Bhagavad Gita.
How it is translated
- fear (6)
- fraught with fear (1)
Every verse
- 2.56दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः।duḥkheṣhv-anudvigna-manāḥ sukheṣhu vigata-spṛihaḥHe whose mind is not shaken by adversity, who does not long for pleasures, and is free from attachment, fear, and anger, is called a sage of steady wisdom.Here: fear
- 3.35श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात्।śhreyān swa-dharmo viguṇaḥ para-dharmāt sv-anuṣhṭhitātBetter is one's own duty, though devoid of merit, than the duty of another well discharged. Better is death in one's own duty; the duty of another is fraught with fear.Here: fraught with fear
- 4.10वीतरागभयक्रोधा मन्मया मामुपाश्रिताः।vīta-rāga-bhaya-krodhā man-mayā mām upāśhritāḥFreed from attachment, fear, and anger, absorbed in Me, taking refuge in Me, purified by the fire of knowledge, many have attained My Being.Here: fear
- 5.27स्पर्शान्कृत्वा बहिर्बाह्यांश्चक्षुश्चैवान्तरे भ्रुवोः।sparśhān kṛitvā bahir bāhyānśh chakṣhuśh chaivāntare bhruvoḥShutting out all external contacts and fixing the gaze between the eyebrows, realizing the outgoing and incoming breaths moving within the nostrils.Here: fear
- 5.28यतेन्द्रियमनोबुद्धिर्मुनिर्मोक्षपरायणः।yatendriya-mano-buddhir munir mokṣa-parāyaṇaḥ vigatecchā-bhaya-krodho yaḥ sadā mukta eva saḥWith the senses, mind, and intellect ever controlled, having liberation as their supreme goal, free from desire, fear, and anger, the sage is truly liberated forever.Here: fear
- 12.15यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च यः।yasmān nodvijate loko lokān nodvijate cha yaḥHe whom the world does not agitate, and who cannot be agitated by the world, and who is freed from joy, anger, fear, and anxiety—he is dear to Me.Here: fear
- 18.30प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च कार्याकार्ये भयाभये।pravṛittiṁ cha nivṛittiṁ cha kāryākārye bhayābhayeThe intellect which knows the path of work and renunciation, what should be done and what should not be done, fear and fearlessness, bondage and liberation—that…Here: fear