Word
bāhu
Used in 5 verses of the Bhagavad Gita.
How it is translated
- arms (2)
- many (2)
- high esteemed (1)
- many-branched (1)
- various kinds of (1)
- many stomachs (1)
- many teeth (1)
Every verse
- 2.35भयाद्रणादुपरतं मंस्यन्ते त्वां महारथाः।bhayād raṇād uparataṁ mansyante tvāṁ mahā-rathāḥThe great chariot-warriors will think that you have withdrawn from the battle out of fear, and you will be held in low esteem by those who have held you in high regard.Here: high esteemed
- 2.41व्यवसायात्मिका बुद्धिरेकेह कुरुनन्दन।vyavasāyātmikā buddhir ekeha kuru-nandanaHere, O joy of the Kurus, there is only one single-pointed determination; many-branched and endless are the thoughts of the indecisive.Here: many-branched
- 4.32एवं बहुविधा यज्ञा वितता ब्रह्मणो मुखे।evaṁ bahu-vidhā yajñā vitatā brahmaṇo mukheThus, manifold sacrifices are spread out before Brahman at the face of Brahman. Know them all to be born of action, and thus knowing, you shall be liberated.Here: various kinds of
- 11.16अनेकबाहूदरवक्त्रनेत्रंaneka-bāhūdara-vaktra-netraṁI see You with boundless form on every side, with many arms, stomachs, mouths, and eyes; neither the end nor the middle nor the beginning do I see, O Lord of the…Here: arms
- 11.23रूपं महत्ते बहुवक्त्रनेत्रंrūpaṁ mahat te bahu-vaktra-netraṁHaving seen Your immeasurable form with many mouths and eyes, O mighty-armed one, with many arms, thighs, and feet, with many stomachs and fearsome with many teeth, the…Here: many