Sārathi

Word

akhilam

Used in 3 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 4.33श्रेयान्द्रव्यमयाद्यज्ञाज्ज्ञानयज्ञः परन्तप।śhreyān dravya-mayād yajñāj jñāna-yajñaḥ parantapaSuperior is wisdom-sacrifice to the sacrifice with objects, O Parantapa (scorcher of the foes). All actions in their entirety, O Arjuna, culminate in knowledge.Here: all
  2. 7.29जरामरणमोक्षाय मामाश्रित्य यतन्ति ये।jarā-maraṇa-mokṣhāya mām āśhritya yatanti yeThose who strive for liberation from old age and death, taking refuge in Me, realize in full that Brahman, the whole knowledge of the Self, and all action.Here: entire
  3. 15.12यदादित्यगतं तेजो जगद्भासयतेऽखिलम्।yad āditya-gataṁ tejo jagad bhāsayate ’khilamThat light which resides in the sun, illuminating the whole world; that which is in the moon and in the fire—know that light to be Mine.Here: entire