Word
ahankāram
Used in 3 verses of the Bhagavad Gita.
How it is translated
- egotism (2)
- motivated by pride (1)
Every verse
- 16.18अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिताः।ahankāraṁ balaṁ darpaṁ kāmaṁ krodhaṁ cha sanśhritāḥGiven over to egoism, power, haughtiness, lust, and anger, these malicious people hate Me in their own bodies and in the bodies of others.Here: egotism
- 18.53अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं परिग्रहम्।ahankāraṁ balaṁ darpaṁ kāmaṁ krodhaṁ parigrahamHaving abandoned egoism, strength, arrogance, desire, anger, and covetousness, and being free from the notion of 'mine' and peaceful, he is fit for becoming Brahman.Here: egotism
- 18.59यदहङ्कारमाश्रित्य न योत्स्य इति मन्यसे।yad ahankāram āśhritya na yotsya iti manyaseIf, filled with egoism, thou thinkest, "I will not fight," then thy resolve is vain; nature will compel thee.Here: motivated by pride