yataḥ

How it is translated

• whenever and wherever (2)
• from what (1)
• whence (1)
• from whom (1)

Every verse

1. 6.26यतो यतो निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम्।yato yato niśhcharati manaśh chañchalam asthiramFrom whatever cause the restless and unsteady mind wanders away, let him restrain it from that and bring it under the control of the Self alone.Here: whenever and wherever
2. 13.4तत्क्षेत्रं यच्च यादृक् च यद्विकारि यतश्च यत्।tat kṣhetraṁ yach cha yādṛik cha yad-vikāri yataśh cha yatHear from Me in brief what the field is, of what nature it is, what its modifications are, whence it is, who He is, and what His powers are.Here: from what
3. 15.4ततः पदं तत्परिमार्गितव्य यस्मिन्गता न निवर्तन्ति भूयः।tataḥ padaṁ tat parimārgitavyaṁThen, that goal should be sought for, to which, having gone, none returns again. I seek refuge in that Primeval Purusha, from whence streamed forth the ancient activity…Here: whence
4. 18.46यतः प्रवृत्तिर्भूतानां येन सर्वमिदं ततम्।yataḥ pravṛittir bhūtānāṁ yena sarvam idaṁ tatamHe from whom all the beings have evolved and by whom all this is pervaded, worshipping Him with his own duty, one attains perfection.Here: from whom