tyāgaḥ

How it is translated

• renunciation of desires for enjoying the fruits of actions (2)
• renunciation of the fruits of actions (1)
• renunciation (1)

Every verse

1. 12.12श्रेयो हि ज्ञानमभ्यासाज्ज्ञानाद्ध्यानं विशिष्यते।śhreyo hi jñānam abhyāsāj jñānād dhyānaṁ viśhiṣhyateBetter indeed is knowledge than practice; better than knowledge is meditation; better than meditation is the renunciation of the fruits of actions: peace immediately…Here: renunciation of the fruits of actions
2. 16.2अहिंसा सत्यमक्रोधस्त्यागः शान्तिरपैशुनम्।ahinsā satyam akrodhas tyāgaḥ śhāntir apaiśhunamHarmlessness, truth, absence of anger, renunciation, peacefulness, absence of crookedness, compassion for beings, non-covetousness, gentleness, modesty, and absence of…Here: renunciation
3. 18.4निश्चयं श्रृणु मे तत्र त्यागे भरतसत्तम।niśhchayaṁ śhṛiṇu me tatra tyāge bharata-sattamaHear from Me the conclusion or the final truth about this abandonment, O best of the Bharatas; abandonment, indeed, O best of men, has been declared to be of three kinds.Here: renunciation of desires for enjoying the fruits of actions
4. 18.9कार्यमित्येव यत्कर्म नियतं क्रियतेऽर्जुन।kāryam ity eva yat karma niyataṁ kriyate ‘rjunaWhatever obligatory action is done, O Arjuna, merely because it ought to be done, abandoning attachment and also the desire for reward, that renunciation is regarded as…Here: renunciation of desires for enjoying the fruits of actions