śhruti-vipratipannā

How it is translated

• not allured by the fruitive sections of the Vedas (1)
• having ears (1)
• devotion to hearing (from saints) (1)

Every verse

1. 2.53श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला।śhruti-vipratipannā te yadā sthāsyati niśhchalāWhen your intellect, which is perplexed by the Vedic texts you have read, stands immovable and steady in the Self, then you will attain Self-realization.Here: not allured by the fruitive sections of the Vedas
2. 13.14सर्वतः पाणिपादं तत्सर्वतोऽक्षिशिरोमुखम्।sarvataḥ pāṇi-pādaṁ tat sarvato ’kṣhi-śhiro-mukhamWith hands and feet everywhere, with eyes, heads, and mouths everywhere, with ears everywhere, He exists in the worlds, enveloping all.Here: having ears
3. 13.26अन्ये त्वेवमजानन्तः श्रुत्वाऽन्येभ्य उपासते।anye tv evam ajānantaḥ śhrutvānyebhya upāsateOthers, too, who do not know thus, worship, having heard of It from others; they, too, cross beyond death, regarding what they have heard as the supreme refuge.Here: devotion to hearing (from saints)