Word
śhabdaḥ
Used in 3 verses of the Bhagavad Gita.
How it is translated
- sound (2)
- the word “Sat” (1)
Every verse
- 1.13ततः शङ्खाश्च भेर्यश्च पणवानकगोमुखाः।tataḥ śhaṅkhāśhcha bheryaśhcha paṇavānaka-gomukhāḥThen, suddenly, conches, kettledrums, tabors, drums, and cow horns blared forth from the Kaurava side, and the sound was tremendous.Here: sound
- 7.8रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः।raso ’ham apsu kaunteya prabhāsmi śhaśhi-sūryayoḥI am the flavor in water, O Arjuna; I am the light in the moon and the sun; I am the syllable Om in all the Vedas, sound in the ether and virility in men.Here: sound
- 17.26सद्भावे साधुभावे च सदित्येतत्प्रयुज्यते।sad-bhāve sādhu-bhāve cha sad ity etat prayujyateThe word "Sat" is used to refer to reality and goodness; likewise, O Arjuna, the word "Sat" is used to refer to an auspicious act.Here: the word “Sat”