Sārathi

Word

sāttvikaḥ

Used in 5 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 7.12ये चैव सात्त्विका भावा राजसास्तामसाश्च ये।ye chaiva sāttvikā bhāvā rājasās tāmasāśh cha yeWhatever beings (and objects) that are pure, active, and inert, know that they proceed from Me. They are in Me, yet I am not in them.Here: in the mode of goodness
  2. 17.4यजन्ते सात्त्विका देवान्यक्षरक्षांसि राजसाः।yajante sāttvikā devān yakṣha-rakṣhānsi rājasāḥThe sattvic, or pure, men worship the gods; the rajasic, or passionate, worship the yakshas and rakshasas; the others, the tamasic or deluded people, worship ghosts and…Here: those in the mode of goodness
  3. 17.11अफलाकाङ्क्षिभिर्यज्ञो विधिदृष्टो य इज्यते।aphalākāṅkṣhibhir yajño vidhi-driṣhṭo ya ijyateThat sacrifice which is offered by men without desire for reward, as enjoined by the ordinance (scripture), with a firm faith that doing so is their duty, is Sattvic or…Here: of the nature of goodness
  4. 18.9कार्यमित्येव यत्कर्म नियतं क्रियतेऽर्जुन।kāryam ity eva yat karma niyataṁ kriyate ‘rjunaWhatever obligatory action is done, O Arjuna, merely because it ought to be done, abandoning attachment and also the desire for reward, that renunciation is regarded as…Here: in the mode of goodness
  5. 18.26मुक्तसङ्गोऽनहंवादी धृत्युत्साहसमन्वितः।mukta-saṅgo ‘nahaṁ-vādī dhṛity-utsāha-samanvitaḥAn agent who is free from attachment, non-egoistic, endowed with firmness and enthusiasm, and unaffected by success or failure, is considered to be of a Sattvic (pure)…Here: in the mode of goodness