prakṛiteḥ

How it is translated

• of material nature (2)
• modes of nature (1)
• nature (1)

Every verse

1. 3.27प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशः।prakṛiteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśhaḥAll actions are wrought in all cases by the qualities of Nature alone. He whose mind is deluded by egoism thinks, "I am the doer."Here: of material nature
2. 3.29प्रकृतेर्गुणसम्मूढाः सज्जन्ते गुणकर्मसु।prakṛiter guṇa-sammūḍhāḥ sajjante guṇa-karmasuThose deluded by the qualities of Nature are attached to the functions of the qualities. The man of perfect knowledge should not unsettle the foolish one who is of…Here: of material nature
3. 3.33सदृशं चेष्टते स्वस्याः प्रकृतेर्ज्ञानवानपि।sadṛiśhaṁ cheṣhṭate svasyāḥ prakṛiter jñānavān apiEven a wise man acts in accordance with his own nature; beings will follow their nature; what can restraint do?Here: modes of nature
4. 9.8प्रकृतिं स्वामवष्टभ्य विसृजामि पुनः पुनः।prakṛitiṁ svām avaṣhṭabhya visṛijāmi punaḥ punaḥAnimating My Nature, I again and again send forth all this multitude of beings, helpless under the force of Nature.Here: nature