niyamya

How it is translated

• control (1)
• having controlled (1)
• having restrained (1)
• restraining (1)

Every verse

1. 3.7यस्त्विन्द्रियाणि मनसा नियम्यारभतेऽर्जुन।yas tvindriyāṇi manasā niyamyārabhate ’rjunaBut whoever, controlling the senses by the mind, O Arjuna, engages himself in Karma Yoga with the organs of action, without attachment, he excels.Here: control
2. 3.41तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ।tasmāt tvam indriyāṇyādau niyamya bharatarṣhabhaTherefore, O best of the Bharatas, control your senses first and then kill this sinful thing, which destroys knowledge and realization.Here: having controlled
3. 6.26यतो यतो निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम्।yato yato niśhcharati manaśh chañchalam asthiramFrom whatever cause the restless and unsteady mind wanders away, let him restrain it from that and bring it under the control of the Self alone.Here: having restrained
4. 18.51बुद्ध्या विशुद्धया युक्तो धृत्याऽऽत्मानं नियम्य च।buddhyā viśhuddhayā yukto dhṛityātmānaṁ niyamya chaEndowed with a pure intellect, controlling the self through firmness, relinquishing sound and other objects and abandoning attraction and hatred.Here: restraining