nibadhyate

How it is translated

• is bound (1)
• becomes entangled (1)
• get bound (1)

Every verse

1. 4.22यदृच्छालाभसन्तुष्टो द्वन्द्वातीतो विमत्सरः।yadṛichchhā-lābha-santuṣhṭo dvandvātīto vimatsaraḥContent with what comes to him without effort, free from the pairs of opposites and envy, even-minded in success and failure, he acts yet is not bound.Here: is bound
2. 5.12युक्तः कर्मफलं त्यक्त्वा शान्तिमाप्नोति नैष्ठिकीम्।yuktaḥ karma-phalaṁ tyaktvā śhāntim āpnoti naiṣhṭhikīmThe one who is united (the well-poised or harmonized) having abandoned the fruit of action attains eternal peace; whereas the one who is not united (the unsteady or…Here: becomes entangled
3. 18.17यस्य नाहंकृतो भावो बुद्धिर्यस्य न लिप्यते।yasya nāhankṛito bhāvo buddhir yasya na lipyateHe who is free from the egoistic notion, whose intelligence is not tainted by good or evil, though he slays these people, he does not slay, nor is he bound by the action.Here: get bound