Sārathi

Word

mūḍhāḥ

Used in 4 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 7.15न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः।na māṁ duṣhkṛitino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥThe evil-doers and the deluded, who are the lowest of men, do not seek Me; those whose knowledge is destroyed by illusion follow the ways of demons.Here: the ignorant
  2. 7.25नाहं प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः।nāhaṁ prakāśhaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛitaḥI am not manifest to all, veiled as I am by the Yoga-Maya. This deluded world does not know Me, who am unborn and imperishable.Here: deluded
  3. 9.11अवजानन्ति मां मूढा मानुषीं तनुमाश्रितम्।avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣhīṁ tanum āśhritamFools disregard Me, clad in human form, not knowing My higher Being as the great Lord of all beings.Here: dim-witted
  4. 16.20असुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनि।āsurīṁ yonim āpannā mūḍhā janmani janmaniEntering into demoniacal wombs and deluded, birth after birth, they do not attain Me, thus falling, O Arjuna, into a condition still lower than that.Here: the ignorant