kutaḥ

How it is translated

• wherefrom (1)
• where (1)
• how (1)
• who is? (1)

Every verse

1. 2.2कुतस्त्वा कश्मलमिदं विषमे समुपस्थितम्।kutastvā kaśhmalamidaṁ viṣhame samupasthitamThe Blessed Lord said, "From whence has this perilous strait come upon you, this dejection which is unworthy of you, disgraceful, and which will close the gates of…Here: wherefrom
2. 2.66नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य न चायुक्तस्य भावना।nāsti buddhir-ayuktasya na chāyuktasya bhāvanāThere is no knowledge of the Self for the unsteady, and no meditation is possible for the unsteady, and no peace for the unmeditative, and how can there be happiness for…Here: where
3. 4.31यज्ञशिष्टामृतभुजो यान्ति ब्रह्म सनातनम्।yajña-śhiṣhṭāmṛita-bhujo yānti brahma sanātanamThose who eat the remnants of the sacrifice, which are like nectar, go to the eternal Brahman. This world is not for the one who does not perform sacrifice; how then can…Here: how
4. 11.43पितासि लोकस्य चराचरस्यpitāsi lokasya charācharasyaThou art the Father of this world, both moving and unmoving. Thou art to be adored by this world; Thou, the greatest Guru; for none exists who is equal to Thee; how then…Here: who is?