Sārathi

Word

kiñchit

Used in 5 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 4.20त्यक्त्वा कर्मफलासङ्गं नित्यतृप्तो निराश्रयः।tyaktvā karma-phalāsaṅgaṁ nitya-tṛipto nirāśhrayaḥHaving abandoned attachment to the fruits of the action, ever content, depending on nothing, he does not do anything even while being engaged in activity.Here: anything
  2. 5.8नैव किंचित्करोमीति युक्तो मन्येत तत्त्ववित्।naiva kiñchit karomīti yukto manyeta tattva-vitI do nothing at all," thus would the harmonized knower of Truth think, seeing, hearing, touching, smelling, eating, going, sleeping, and breathing.Here: anything
  3. 6.25शनैः शनैरुपरमेद् बुद्ध्या धृतिगृहीतया।śhanaiḥ śhanair uparamed buddhyā dhṛiti-gṛihītayāLittle by little, let him attain steadiness of the intellect by holding it firmly; having made the mind establish itself in the Self, let him not think of anything else.Here: anything
  4. 7.7मत्तः परतरं नान्यत्किञ्चिदस्ति धनञ्जय।mattaḥ parataraṁ nānyat kiñchid asti dhanañjayaThere is nothing higher than Me, O Arjuna. All this is strung on Me, like clusters of gems on a string.Here: anything else
  5. 13.27यावत्सञ्जायते किञ्चित्सत्त्वं स्थावरजङ्गमम्।yāvat sañjāyate kiñchit sattvaṁ sthāvara-jaṅgamamWherever a being is born, whether unmoving or moving, know thou, O best of the Bharatas (Arjuna), that it is from the union of the field and its knower.Here: anything