Word
deham
Used in 3 verses of the Bhagavad Gita.
How it is translated
- the body (3)
Every verse
- 4.9जन्म कर्म च मे दिव्यमेवं यो वेत्ति तत्त्वतः।janma karma cha me divyam evaṁ yo vetti tattvataḥHe who thus knows, in their true light, My divine birth and actions, having abandoned the body, is not born again; he comes to Me, O Arjuna.Here: the body
- 8.13ओमित्येकाक्षरं ब्रह्म व्याहरन्मामनुस्मरन्।oṁ ityekākṣharaṁ brahma vyāharan mām anusmaranUttering the one-syllabled Om, the Brahman, and remembering Me, he who departs, leaving the body, attains the Supreme Goal.Here: the body
- 15.14अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रितः।ahaṁ vaiśhvānaro bhūtvā prāṇināṁ deham āśhritaḥHaving become the fire Vaisvanara, I abide in the bodies of living beings and, associated with the Prana and the Apana, digest the fourfold food.Here: the body