Word
avyaktaḥ
Used in 3 verses of the Bhagavad Gita.
How it is translated
- unmanifest (2)
- unmanifested (1)
Every verse
- 2.25अव्यक्तोऽयमचिन्त्योऽयमविकार्योऽयमुच्यते।avyakto ’yam achintyo ’yam avikāryo ’yam uchyateThis Self is said to be unmanifested, unthinkable, and unchangeable. Therefore, knowing this to be so, you should not grieve.Here: unmanifested
- 8.20परस्तस्मात्तु भावोऽन्योऽव्यक्तोऽव्यक्तात्सनातनः।paras tasmāt tu bhāvo ’nyo ’vyakto ’vyaktāt sanātanaḥBut verily, there exists higher than this Unmanifested, another Unmanifested Eternal, which is not destroyed even when all beings are destroyed.Here: unmanifest
- 8.21अव्यक्तोऽक्षर इत्युक्तस्तमाहुः परमां गतिम्।avyakto ’kṣhara ityuktas tam āhuḥ paramāṁ gatimWhat is known as the Unmanifested and the Imperishable, That is said to be the highest goal. Those who reach It do not return (to this Samsara). That is My supreme abode…Here: unmanifest