avāpsyasi

How it is translated

• will incur (1)
• shall incur (1)
• you will attain (1)
• you shall achieve (1)

Every verse

1. 2.33अथ चैत्त्वमिमं धर्म्यं संग्रामं न करिष्यसि।atha chet tvam imaṁ dharmyaṁ saṅgrāmaṁ na kariṣhyasiBut if you will not fight this righteous war, then having abandoned your own duty and reputation, you will incur sin.Here: will incur
2. 2.38सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ।sukha-duḥkhe same kṛitvā lābhālābhau jayājayauHaving made pleasure and pain, gain and loss, victory and defeat equal, engage in battle for the sake of battle; thus, you shall not incur sin.Here: shall incur
3. 2.53श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला।śhruti-vipratipannā te yadā sthāsyati niśhchalāWhen your intellect, which is perplexed by the Vedic texts you have read, stands immovable and steady in the Self, then you will attain Self-realization.Here: you will attain
4. 12.10अभ्यासेऽप्यसमर्थोऽसि मत्कर्मपरमो भव।abhyāse ’py asamartho ’si mat-karma-paramo bhavaIf you are unable to practice even this Abhyasa Yoga, be intent on doing actions for My sake; even by doing actions for My sake, you will attain perfection.Here: you shall achieve