ananta-vijayam

How it is translated

• the conch named Anantavijay (1)
• inifinite forms (1)
• The limitless One (1)
• posessor of infinite forms (1)
• infinite power (1)

Every verse

1. 1.16अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः।anantavijayaṁ rājā kuntī-putro yudhiṣhṭhiraḥKing Yudhishthira, the son of Kunti, blew the Anantavijaya; Nakula and Sahadeva blew the Sughosha and the Manipushpaka.Here: the conch named Anantavijay
2. 11.16अनेकबाहूदरवक्त्रनेत्रंaneka-bāhūdara-vaktra-netraṁI see You with boundless form on every side, with many arms, stomachs, mouths, and eyes; neither the end nor the middle nor the beginning do I see, O Lord of the…Here: inifinite forms
3. 11.37कस्माच्च ते न नमेरन्महात्मन्kasmāch cha te na nameran mahātmanAnd why should they not, O great Soul, bow to Thee Who art greater than all else, the primal cause even of the Creator (Brahma), O Infinite Being, O Lord of the gods, O…Here: The limitless One
4. 11.38त्वमादिदेवः पुरुषः पुराणtvam ādi-devaḥ puruṣhaḥ purāṇasYou are the primal God, the ancient Purusha, the supreme refuge of this universe, the knower, the knowable, and the supreme Abode. Through You, the universe is pervaded…Here: posessor of infinite forms
5. 11.40नमः पुरस्तादथ पृष्ठतस्तेnamaḥ purastād atha pṛiṣhṭhatas teSalutations to You in front and behind! Salutations to You on every side! O All! You, infinite in power and prowess, pervade all; therefore You are all.Here: infinite power