Sārathi

Word

ajānantaḥ

Used in 3 verses of the Bhagavad Gita.

How it is translated

Every verse

  1. 7.24अव्यक्तं व्यक्ितमापन्नं मन्यन्ते मामबुद्धयः।avyaktaṁ vyaktim āpannaṁ manyante mām abuddhayaḥThe foolish think of Me, the Unmanifest, as having manifestation, not knowing My higher, immutable, and most excellent nature.Here: not understanding
  2. 9.11अवजानन्ति मां मूढा मानुषीं तनुमाश्रितम्।avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣhīṁ tanum āśhritamFools disregard Me, clad in human form, not knowing My higher Being as the great Lord of all beings.Here: not knowing
  3. 13.26अन्ये त्वेवमजानन्तः श्रुत्वाऽन्येभ्य उपासते।anye tv evam ajānantaḥ śhrutvānyebhya upāsateOthers, too, who do not know thus, worship, having heard of It from others; they, too, cross beyond death, regarding what they have heard as the supreme refuge.Here: those who are unaware (of spiritual paths)